Pravno

Politika kolačića

Radna verzija v0 — još uvek nije pravno pregledanaPoslednja izmena 09.06.2026.

Ovo je radna verzija naše politike kolačića. Opisuje kolačiće koje platforma stvarno koristi danas. Ne ugrađujemo oglasne pratioce trećih strana, piksele društvenih mreža niti tehnologije za marketing između sajtova. Spisak ispod je potpuna slika.

1. Šta je kolačić

Kolačić je mali tekstualni fajl koji veb-sajt sačuva na Vašem uređaju kada ga posetite. Kolačići se široko koriste da sajtovi rade ili rade efikasnije, da pamte podešavanja i da Vas drže prijavljenim između stranica. Mali su — obično par stotina bajtova — i ne mogu da čitaju druge fajlove sa Vašeg uređaja niti da prenose zlonamerni kod.

Koristimo i blisko povezanu funkciju pregledača zvanu „lokalna memorija“ samo za kratkoročno UI stanje, poput pamćenja da li ste odbacili obaveštenje. Vrednosti u lokalnoj memoriji ostaju na Vašem uređaju dok ih ne obrišete kroz pregledač. I kolačiće i lokalnu memoriju možete pregledati i obrisati kroz alate za programere u pregledaču.

2. Kolačići koje postavljamo

Strogo neophodan — „session“. Ovaj kolačić sadrži potpisani JSON Web Token koji Vas drži prijavljenim. Bez njega sajt ne može da Vas prepozna između zahteva, pa prijava, izmena profila, objavljivanje, slanje poruka i sačuvane stranice prestaju da rade. Kolačić je HTTP-only (nedostupan iz JavaScripta), Secure (šalje se samo preko HTTPS u produkciji), SameSite=Lax i ističe nakon dva sata neaktivnosti. Bez njega ne možemo da pružimo servis, pa se postavlja bez prethodnog pristanka po čl. 12 st. 1 t. 2 ZZPL / čl. 6 st. 1 t. b GDPR.

Preferenca — „NEXT_LOCALE“. Postavlja ga prekidač jezika i polje za izbor jezika u profilu, pamti da li više volite srpski (sr-Latn) ili engleski (en) kako bi se sajt prikazivao na izabranom jeziku pri sledećoj poseti. Ističe nakon godinu dana. Možete ga izmeniti ili ukloniti iz pregledača u svakom trenutku.

Preferenca — „theme“ i „siterka.consent“. Oba se čuvaju kao kolačići. „theme“ pamti da li ste izabrali svetlu ili tamnu temu. „siterka.consent“ beleži Vašu odluku o analitici („accepted“ ili „declined“) kako Vas ne bismo svaki put pitali; ističe nakon godinu dana. Oba možete obrisati u svakom trenutku.

3. Kolačići trećih strana — Google Analytics 4

Ako — i samo ako — izaberete „Prihvati analitiku“ na traci za pristanak, učitavamo Google Analytics 4 (GA4). GA4 postavlja kolačiće u Vaš pregledač (najčešće „_ga“ i „_ga_<id>“) koji nam pomažu da prebrojimo posetioce, razumemo koje stranice se najviše koriste i otprilike iz koje zemlje dolaze. Aktivirali smo anonimizaciju IP adrese, pa Vaša puna IP adresa nikada nije sačuvana. Ne aktiviramo oglasne ni remarketing funkcije. Podaci idu kompaniji Google LLC pod našim ugovorom o obradi podataka; vidite Googleovu obavest o privatnosti za detalje. Ako izaberete „Odbij“, ovi kolačići se ne postavljaju i GA4 skripta se uopšte ne učitava. Odluku možete promeniti brisanjem kolačića „siterka.consent“ — traka će se ponovo pojaviti pri sledećoj poseti.

4. Kako kontrolisati kolačiće

Većina pregledača Vam omogućava da pregledate, upravljate i brišete kolačiće iz podešavanja. Možete blokirati sve kolačiće, blokirati samo kolačiće trećih strana, podesiti obaveštenja kada se kolačić postavi ili obrisati sve sačuvane kolačiće. Vodiči glavnih pregledača nalaze se na: support.google.com/chrome, support.mozilla.org/firefox, support.apple.com/safari i support.microsoft.com/edge.

Blokiranje strogo neophodnog kolačića „session“ sprečiće Vas da se prijavite. Brisanje kolačića „NEXT_LOCALE“ vratiće Vašu jezičku preferencu na podrazumevanu (srpski); ponovo je možete podesiti iz prekidača jezika ili profila. Brisanje „siterka.consent“ vratiće traku za analitiku da možete promeniti mišljenje.

5. Pristanak

Strogo neophodni i preferentni kolačići („session“, „NEXT_LOCALE“, „theme“) postavljaju se bez prethodnog pristanka jer servis bez njih ne radi. Kolačići Google Analyticsa postavljaju se tek kada pritisnete „Prihvati analitiku“ na traci. Pritiskom na „Odbij“ ili neaktivnošću analitika ostaje isključena; traka se prikazuje dok ne izaberete. Vaš izbor se beleži u kolačiću „siterka.consent“ na godinu dana, nakon čega ćemo Vas ponovo pitati.

6. Izmene ove politike

Ako se kolačići koje postavljamo promene, ažuriraćemo ovu stranicu i datum poslednje izmene na vrhu. Bitne izmene koje uvode novu kategoriju kolačića biće saopštene putem obaveštenja u proizvodu.

7. Kontakt

Pitanja o kolačićima možete poslati na admin.siterka@gmail.com.